La tierra del estrés postraumático

¿Cómo se cura a un país entero que padece neurosis de guerra?

Dek Berry/AFP/Getty Images

Si buscan en Google "Afganistán” y "síndrome de estrés postraumático”,  lo resultados mostrarán retratos de miles de veteranos de guerra estadounidenses dignos de la Odisea: inquietos, dados a estallidos de violencia, enfrentados a sus monstruos internos, años después de haber dejado la zona de combate, de regresar emocionalmente. Uno de cada cinco veteranos que han estado en Irak o Afganistán -400.000 hombres y mujeres- sufre depresión grave o trastorno de estrés postraumático, una mezcla tóxica de depresión, desesperación, ataques de pánico, dolores psicosomáticos, ira e insomnio. Un reciente informe del Ejército de Estados Unidos dice que el índice de suicidios entre los soldados en activo pasó de 9,6 por cada 100.000 en 2004 a 24 en 2011. Hasta junio de este año, había más militares en activo muertos por suicidio que en combate. El trastorno mental se ha convertido en la lesión más característica de las últimas guerras de Washington, y tanto el término como sus siglas en inglés, PTSD (en español, TEPT), han pasado a ser de uso corriente en todo el país....