Para Erdene, un pastor mongol, ir al banco significa recorrer a caballo más de 30 kilómetros hasta la sucursal de XacBank más cercana. En realizar sus transacciones y volver a casa, pierde la mitad del día. Pronto sus necesidades podrían ser menos agotadoras. XacBank tiene intención de ofrecerle a él y a otros clientes banca por sms: depósito, extracciones y transferencias de dinero. Servicios de este tipo ya se utilizan con éxito en otros lugares. Por ejemplo, cuando hace poco el Gobierno de Zambia necesitó pagar a más de 150.000 soldados desmovilizados dispersos por todo el país, decidió utilizar Celpay, un servicio de banca por sms con sede en Lusaka. Esta tecnología también está surgiendo en Nigeria, Filipinas y otros países con fuertes flujos de transacciones bancarias, dado que retirar los cajeros automáticos y otros intermediarios puede reducir en dos tercios el coste de esas operaciones. Buenas noticias para Erdene, y para su caballo.