DELICIAS GRÁFICAS TURCAS

13 julio 2010

Comentarios: Desactivados

La caricatura satírica y política no deja títere con cabeza. Molesta tanto a Erdogan –que ya ha planteado cinco querellas– como lo hizo al sultán Abdülhamid II, allá por finales del XIX. Un género, termómetro de libertad, con orígenes tan antiguos como el propio Imperio Otomano pero tan vivo y renovado como el último de los videojuegos.

Una mujer con hocico de cerdo ataviada con un velo islámico o türban y sonriendo de cara a una señal que marca la dirección hacia “A.B.” o Avrupa Birligi, es decir, Unión Europea. En un país en el que el marrano es considerado animal impuro según los preceptos de la religión mayoritaria: el islam. Se trata de la, en Turquía, célebre viñeta Türbanlı domuz, Avrupa Birliği yolunda (Cerda con velo islámico en el camino hacia la Unión Europea), creada de la mano del dibujante Turhan Selcuk, el decano de la caricatura turca, recientemente fallecido. En realidad se trata de una ácida crítica al apoyo de Bruselas a un partido de raíces islamistas: el de la Justicia y el Desarrollo (AKP), en el Gobierno desde 2002.

La imagen en cuestión fue publicada en abril de 2006 –un año crucial para la crisis de las caricaturas sobre Mahoma– en el diario Cumhuriyet (República), bastión impreso del kemalismo, y a su autor le costó más de un disgusto.