Un Mediterráneo sin futuro

¿Qué pasaría si la región mediterránea se quedara sin recursos ecológicos? Los resultados serían devastadores para la economía y la estabilidad de la zona. 

MAHMUD HAMS/AFP/Getty Images

Las economías del sur de Europa luchan desde 2008 para recuperarse de un grave caos económico y financiero. En gran parte del Norte de África y Oriente Medio, la exuberancia de la primavera árabe ha dejado paso a la desesperación. En toda la región mediterránea, ni las protestas callejeras, ni los cambios de gobierno, ni las duras medidas de austeridad han servido para cortar el desmesurado aumento del paro, la inflación, la deuda nacional y la agitación política y social.

Cada país constituye una situación única, pero todas tienen un hilo común: la región entera sufre un déficit ecológico, es decir, los países mediterráneos, hoy, piden a la naturaleza más de lo que sus ecosistemas les pueden dar. Y las repercusiones económicas y sociales son terribles.

Todas las economías e incluso la propia vida dependen por completo de la disponibilidad de los recursos renovables y los servicios ecológicos. Pero el acceso de la región mediterránea a esos recursos es más precaria que nunca. Hace 50 años, el Mediterráneo utilizaba alrededor de un 9% más de recursos y servicios ecológicos de lo que podían proporcionar sus ecosistemas; hoy, ese porcentaje es del 98%, sobre t...