El paciente finlandés

Viimeiset Viestit

(Los últimos mensajes)
Hannu Luntiala
332 páginas,
Tammi, Helsinki, Finlandia,
2007 (en finlandés)

Si abre una guía sobre Finlandia,
se encontrará que la definición
de cultura finlandesa
se resume en las tres eses: sauna, sisuy Sibelius. Sauna no requiere ninguna
explicación; los menos melómanos
agradecerán que se aclare que (Jean)
Sibelius fue un gran compositor. Por
último, sisu, que suele traducirse
como “agallas”, tiene un significado
más profundo: la habilidad de
enfrentarse a cualquier adversidad,
volcándose en una fuerza interior y
en una paciencia implacable.

Si se pone el término “teléfono
móvil” en el mismo paquete, se
obtiene el estereotipo de la Finlandia
moderna, cuyos ciudadanos son
ávidos escritores de SMS. Nokia, la
mayor empresa fabricante de móviles
del mundo, tiene su sede en ese
país. La primera vez que se comercializó
el mensaje de texto fue en
Finlandia en 1993, y ahora sus
habitantes utilizan el móvil para
todo, incluso para escribir libros.
Con su segunda obra Hannu Luntiala
ha dado un giro moderno a
las novelas epistolares, publicando
la primera compuesta por SMS en
su totalidad. Los últimos mensajes es una mirada a la vida de un h...